martes, 16 de junio de 2015

Stella Martín

Proceso de escritura: Stella Maris Martin

Considero que mi proceso de escritura del trabajo final del taller de narrativas y cognición comenzó mucho antes de la confección del primer borrador. Realmente comenzó con la lectura y organización de los textos seleccionados por las profesoras, como expresa Jorge Luis Borges “no me jacto de lo que he escrito, sino de lo que he leído”. Salvando las diferencias, opino que para poder escribir dicho trabajo, fue necesario leer, organizar, clasificar, buscar en los textos el significado global e ir desglosando y resaltando los párrafos más destacados.
Luego de esta etapa, debí comenzar a organizar ideas y conclusiones que me iban surgiendo, las cuales fui registrando como notas o como conceptos que guiarían la escritura.
Lo más difícil fue comenzar, buscar “la punta del ovillo a desenredar”. Como bien describe Larrosa “(…) Empezar a escribir es crear una voz, dejarse llevar por ella y experimentar con sus posibilidades (...) Buscas, para la escritura, la voz más generosa, la más desprendida (…). Sabes que esa generosidad de la voz y esa libertad de la escucha son el primer efecto del texto, el más importante, quizás el último. Por eso lo más difícil es empezar (…)”. (Larrosa, 2003: 3) Finalmente decidí hacerlo explicitando la consigna, que se había formulado oralmente en la clase, y el contexto en el que los libros y la literatura aparecen. De allí en más la escritura se fue sucediendo.
En el primer borrador que realicé fui escribiendo todo lo que creía conveniente y más. Generalmente a la hora de escribir elijo poner todo, explayarme, para luego, en otra etapa, hacer una “limpieza” (como la llamo yo) del texto. Esto me resulta más fácil que tener un texto organizado y tener que reestructurarlo para agregar si falta algo.
De esta forma fui conectando las ideas con las citas más destacadas para mí, aquellos “recortes” del texto que más resonaban en mi interior. Esto lo puedo relacionar con lo que expresa Ma. Teresa Andruetto en “El oficio de escribir y contar historias”[1] en dónde explica que lo que se cuenta tiene que ver con “una causa del corazón”, algo que impacta, que tiene una vinculación con algo interno propio que hace que uno necesite “decir”, según la bibliografía y lo aprendido podría llamársele a esto “punctum o pinchazo”.
En otra etapa, comencé con la corrección de errores, redundancias, conectores, palabras repetidas, con la reestructuración y reescritura de ideas no claras.
Puedo evaluar que todo este proceso fue muy bueno y muy rico. A medida que iba escribiendo me invadía una emoción muy grande.
Este trabajo requirió mucho tiempo y concentración, lo cual, hoy en día con tantos estímulos a los que no encontramos expuestos, no resultó tarea fácil. Fue necesario leer y releer lo escrito gran cantidad de veces para poder mantener el hilo conductor y la coherencia de lo expresado.
Fue muy valorable que las profesoras nos acompañaran y respetaran en este proceso, dándonos el tiempo necesario, extendiendo los plazos de entrega, así como también corrigiendo y sugiriendo otros puntos de vistas ante cada borrador.
Todo ello no sólo permitió que aprendiéramos y tomáramos conciencia sobre la importancia de la literatura, de la selección de textos y de la lectura en voz alta (conocimientos nuevos que “abrieron mi cabeza” hacia otra mirada, y me dieron fundamentos para accionar en la sala) sino que también permitió el aprendizaje y la toma de conciencia sobre la importancia del proceso de escritura que aquí, en este escrito, se pone de manifiesto.
Hoy, inclusive luego de haber entregado el trabajo y luego de haber transcurridos algunos días que hicieron que se internalizara en mí la temática, podría efectuar más modificaciones al mismo para hacer más viable su lectura.
Este trabajo me motivó mucho y me dejó muchas enseñanzas. La escritura fue vivenciada realmente como un proceso que se desarrolló en diferentes etapas hasta llegar al resultado final.




[1] Ma. Teresa Andruetto  “El oficio de escribir y contar historias. En: https://www.youtube.com/watch?t=10&v=EAX-GcoYQ4s


No hay comentarios:

Publicar un comentario